Happy Friday!

It was a good week, a seriously good week. I have done loads of translating and the editing work on my PhD is finally progressing properly too, this to a great extent thanks to Naomi, who talked me into buying A.S. Byatt’s ‘Possession’ during our hunt for the perfect dress a couple of months ago. I started reading it only this week and it puts me into a proper academic mode, so exactly where I need to be right now.
The big news of the week is however that it is official now: we’re going to Aix. The tickets are bought and we shall arrive to the land of wine, cheese and sun in the last week of October. I am so excited that I’ve had trouble falling asleep for a couple of days, as my brain is in a full planning mode now. Can’t wait!
And now it’s Friday, I have a proper sense of achievement and Paul will be here in a few hours. The bookcase will get assembled, the light bulb changed, friends will be seen and maybe we’ll even have time to finally fly that kite?